zarpar - Definition. Was ist zarpar
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist zarpar - definition


zarpar      
verbo trans.
Mar. Levar anclas. Se utiliza también como verbo intransitivo.
verbo intrans.
1) Salir un barco o un conjunto de ellos del lugar en que estaban fondeados o atracados.
2) Partir o salir una nave.
3) Partir o salir embarcado.
zarpar      
zarpar (del it. antig. "sarpare") intr. Marcharse un barco del sitio en que está anclado. Levar anclas. Levar anclas, arronzar, desabocar, desanclar, desatracar, largarse, hacerse a la mar. Vergas en alto.
zarpar      
Sinónimos
verbo
1) partir: partir, marchar, salir
2) desatracar: desatracar, largarse, levar anclas, hacerse a la mar, soltar amarras
Antónimos
verbo
atracar: atracar, anclar, entrar
Beispiele aus Textkorpus für zarpar
1. La tragedia comenzó a fraguarse dos horas después de zarpar.
2. Aguas peligrosas Fragatas y destructores europeos a punto de zarpar Arabia Saudí A FONDO Capital: Riad.
3. Al parecer, el barco estaba sobrecargado y el capitán del crucero se había negado en un principio a zarpar.
4. A su encuentro tenía previsto zarpar anoche, desde Palma de Mallorca, el buque de Salvamento Marítimo Clara Campoamor.
5. Las fuerzas del orden dirigieron los evacuados hasta el mar, donde les esperaban barcos de la marina listos para zarpar.
Was ist zarpar - Definition